Sång till den flyende dagen (10 oktober)

Hur tungt det är för mig,
dag, att låta dig försvinna!
Du går, fylld av mig,
och kommer tillbaka utan att känna mig.
Hur tungt det är
att lämna kvar i din famn
det omöjliga ögonblickets
möjliga verkligheter.

Om kvällen filar en Perseus
snabbt av dina kedjor
och du flyr över bergen,
sargande dina fötter.
Varken min kropp eller min klagan
kan locka eller beveka dig,
inte heller floderna
som ger dig guldfärgad middagsvila.

Från österland till västerland
bär jag din runda låga.
Ditt stora ljus som håller
hur tungt det är för mig
att bära dig med dina fåglar
och dina armar av vind.

Dagens dikt är skriven av den spanske poeten FEDERICO GARCÍA LORCA (1898 – 1936).
Den ingår i samlingen CANCIONES - 1921 – 24